Täytetään Hämeentie ravintoloilla! Voit perustaa ravintolan Ravintolapäivän hengessä.
Muista ilmoittaa ravintolasi myös Ravintolapäivän kartalle!
Kuva: Mia Ahonen
Huom! Kunkin ravintolan, jolla on käytössään kaasukeitin, grilli tai vastaava, on huolehdittava alkusammutuskaustosta tapahtuma-alueella. Voit lukea ohjeet tästä.
Ravintolanpitäjiä pyydetään jättämään alue siistiin kuntoon ja huolehtimaan omien roskiensa pois viemisestä tapahtuma-alueelta. Lisäinfo: Ravintolapäivän sivuilta, Helsingin kaupungin Rakennusviraston sivuilta
Lista ilmoittautuneista ravintoloista: (Huom! ravintolan osoite on suljetulla Hämeentiellä ellei muuta ole ilmoitettu):
A Baiana, Brick Work Coffee, Chez Sébastien, Come a casa, Fusionfood in Arabia, Herkullisia muurikalla tehtyjä köyhiä ritareita, Kaffila Bokvillan, Pieni keltainen koti, Mama Oriental, Nigerialaista ruokaa, raikkaita juomia, Podari Hotspot, Ravintola Lassi, Dosa & Täyte, Ravintola Karnevaali, Ravintola Lorukirja, Sahalaita – Artova Film Festival, Stop Torture Cafe, Tacorita, TOKYO Spring Café – Flower and Fat, Toukolan Tapas ja Tötterö, Tuk Tuk Travellers – ruokaa ja sirkushuveja, Ukrainalaisten yhdistys Suomessa, Vietnam Special
Tacorita
Tacorita vie sinut makumatkalle Meksikoon Arabian Katufestivaalin sydämessä Hämeentiellä.
MENU
Burrito | Pitkään haudutettua chili con soijaa, tummaa limeriisiä ja cheddarjuustoa lisukkeineen 9 € Nachos | Maissilastuja kuuman cheddarkastikkeen, guacamolen ja chipotle-salsan kera 7 € Cookie | Suklaakeksi maapähkinävoitäytteellä (vegaaninen) 1,50 € Jamaica | Kiinanruusu-inkivääri jäätee 2 €
Kaikki annokset saatavissa myös vegaanisena.
Kuva: Jarkko Tiitinen
Peter & Lulu’s food corner
Hello! We will be serving home made high quality sushi and crunchy spring rolls for those seeking to experience the flavors of the Orient.
Sushi box, contains 6 pieces PRICE €6
Spring rolls, 3 pieces PRICE €2
A Baiana
A Baiana on brasilialainen pop-up kahvila, joka tarjoaa tuoretta brasilialaista tumma paahto kahvia sekä tuoreita kuppikakkuja. Tule maistelemaan parhaita brasilialaisia leivoksia!
Kumtähden kenttä (Hämeentie 133 – Kaupakeskus Arabia)
Ways of Flavors
Ways of Flavors tarjoaa ehdottoman autenttista ja parhaista raaka-aineista tehtyä malesialaista katuruokaa. Tarjolle tulee oman reseptin marinadilla maustettuja ja grillattuja liha- ja kasvisvartaita, trooppista salaattia, tuoreita kevätkääryleitä kolmella eri täytevaihtoehdolla, jälkkäriksi paahdetulla kookoksella maustettua pannaria itsekeitetyllä mango-passionhillolla.
Koju
Menu: Chaga coffee – Pakurikahvi, Jungle tea – Viidakkotee, Raw cakes – Raakakakkuja, Nettle pancakes with different fillings – Nokkoslettuja erilaisilla täytteillä,
esim, vuohenputkipesto, kotijuusto ja chiahillo.
Ukrainalaisia herkkuja
Tervetuloa maistamaan maukasta, perinteistä ukrainalaista ruokaa!
Meidän ruokalistalla tarjotaan
– Borsch-keittoa (”punaista” sekä ”vihreää”, lihan kanssa tai kasviskeittoa) erikoissämpylöiden kanssa (4€/annos);
– täytettyä (kaali, peruna, rahka, kirsikka) keitinpiirakoita ”vareniki” (2€/annos);
– isoja lettuja eri täytteillä;
….. ja muita herkkuja.
Myös haluttaessa kaikki voivat ottaa annoksija mukaan (meillä on aina laatikoja, muovikasseja ja kaikki sille tarvitaan).
Kaikki kerätyt varat menevät hyväntekeväisyyteen Ukrainaan.
Whoopiekoju
Tervetuloa maistamaan hauskoja whoopie-leivoksia helppoon 1€ kappalehintaan! Paikalla ollaan niin kauan kuin leivoksia riittää. 🙂 Tarjolla seuraavia makeita makuja: Vadelma-suklaa, Porkkana, Red velvet
Come and try our sweet whoopie pies, raspberry-chocolate, carrot and red velvet. Welcome! 🙂
Chez Sébastien
Chez Sébastien and its crew will this year suggest you some gourmets paninis made with fresh and/or organic products. Try our Italiano Vero (prosciutto, mozzarella, rucola,pesto), the Soleil Soleil (Vegan), or the original Chocolate panini recipe of the French pastry world Champion Frederic Michalak. A live cooking station offering Mauritius fried rice, but also home-made tomato and coriander chutney and the legendary chili/green apple paste will also be presented to you. Organic tea, coffee and juice will also be available. Prices: 5€ for the Paninis/6€ for the fried rice/Organic juice at 1,50€/Organic Tea & Coffee 1€. Tervetuloa!
Come a case
Real homemade Italian food: focaccia, tiramisu’ and many other delicious servings will make you ”feel like home”.
Suitable for vegetarians, lactose intolerant people, and children.
Cafe Kultakissa
Kahvia, mehua ja simaa. Juustokakkua, tonnikala-tuorejuustotäytteisiä pinaattilettuja, Angry Birds muffinsseja ja korvapuusteja. Tuotteita rajoiteutusti.
Podari Hotspot
Kyseessä on täysin uusi tapa yhdistää makeaa ja suolaista, kun hodari tehdään makean pullasämpylän väliin. Täytteenä on marinoitua punasipulia, nachoja, twistattua sinappisoossia sekä tietysti asiaan kuuluva lihaisa nakki. Kyseessä on siis pullahodari eli podari. Hintaa tälle luomukselle tulee 2 euroa.
Hämeentie 138
Solar Powered Movie Tent
HAFF 2015 is screening contemporary African movies in Arabia Street Festival and has invited international chefs to the event. Treat yourself with for example: Zambian nshima, village chicken, fish, beef and snacks – Barbeque from Ecuador – Traditional Persian Sholezard dessert with saffron and Persian tea – West Saharan Sahrawi Tea Ceremony. Warm welcome!
Currykeittiö Oishii ~~~ Curry House Oishii
Iloisen nuorisojoukon pitämässä ravintolassa pääosassa on kaikenikäisten japanilaisten rakastama kotiruokasuosikki eli lempeän mausteinen curryriisi 🙂 ! Curryn lisäksi tarjolla muitakin kieltä hiveleviä aasialaisia herkkuja sekä tietysti hyvää, kansainvälistä tunnelmaa. Lämpimästi tervetuloa, irasshaimase ♥ !
Authentic Japanese curry rice and other tasty Asian delicacies served by a joyful group of international young people 🙂 Welcome, いらっしゃいませ ~ ♥
MENU Curryriisi (liha tai kasvis) / Curry rice (meat or vegetarian) 4eKimchi 1eMatcha latte 2eVihreä tee / Green tea 1eKahvi / Coffee 1eItsetehdyt Pokémon-keksit / Self-made Pokémon cookies 1e
Cajun Lovers
Jo perinteinen näky Tapio Wirkkalan puistossa, ravintola joka ei jätä ketään nälkäiseksi! Tänä keväänä herkutellaan hodareilla, chilillä (kasvis) ja seafood gumbolla.
Tapio Wirkkalan puisto, Gunnel Nymanin kat 5. (Sateen sattuessa sisätila käytössä, ravintola auki niin kauan kuin ruokaa riittää.)
Vietnam Special
Vietnam Special offers delicious, authentic Vietnamese specialties: spring rolls, fresh vietnamese spring rolls, rice noodles with grilled meat, handmade rice noodles filled with pork and wood-ear mushrooms, fresh and exotic salads, and home-baked desserts. All dishes are prepared with fresh ingredients. Our food is healthy, delicious and light, with the right price.
Ravintola Lassi, Dosa & Täyte
Vegaanisia/vegetaristisia erikoisherkkuja Intiasta. Ruokalista: dosa -lettuja mehevän mausteisilla perunatäytteellä, kookos chutneyta, kasvistamarindi muhennosta joko perinteisen mangolassin tai ruusulassin kanssa. Hinta : 5e (dosa) ja 2e (lassi).
Kaikki vaihtoehdot ovat gluteenittomia, laktoosittomia ja vegaanisia. Lassin voi tosin myös tilata maitopohjaisella jogurtilla.
Hämeentie 132, kello 11-18 (tai niin pitkään kuin ruokaa riittää).
Fusionfood in Arabia
Come enjoy our fusion cuisine as we mix asian, american and european cookery. Last time we sold out way to early. This time we aim to serve 200 persons, both meat loving and vegeterian food lovers. Our restaurant will be located in Arabianranta. The exact location will be posted closer to the event!
Menu
Steamed bun with tender pork or smoked tofu, kimchi and mirin pickeled cucumber 4€ Beef Tataki with avocadosalsa, misomayo, shiso leaf and crispy onion 4€Coconut créme bruleé with kaffir fruits 4€Goddam refreshing homemade ice-tea 1€*
Entire menu for 10 €*
Herkullisia muurikalla tehtyjä köyhiä ritareita
Tervetuloa herkuttelemaan muurikalla paistetuilla köyhillä ritareilla!
Löydät meidät ja Arabian makeimmat herkut Hämeentieltä, Arabian tehtaiden kupeesta, punatiilisten rakennusten vierestä 🙂
Menussa myös muutakin makeaa esim. kinderpiirakkaa + limpparia, mehua, jääteetä.
Tule kurkkaamaan ja herkuttelemaan!
Tyttöjen Keksikahvila
Roqaya ja Minni tarjoavat taas herkkuja Kaanaanpiha 4 sisäpihalla. Tällä kerralla tarjolla on mokkapaloja, suklaakeksejä ja mansikka-raparperipiirakkaa. Juotavana on herkullinen mehu.Kaikki maksaa 50snt / kpl. TERVETULOA!
Kaanaanpiha 4
Pullala
Pullaa, pasteijaa, kahvia, teetä ja mehua Arabian Katufestivaalin väelle! Kulttuuriohjelmaa seuratessa tulee nälkä ja jano. Pullalasta makeat pullat ja suolaiset pasteijat isommille ja pienemmille juhlijoille. Erikoisruokavaliota noudattaville ton-ton-ton-pullaa eli maidoton-viljaton-kananmunaton vaihtoehto. Kahvila auki 16.2 klo 12-18 tai niin kauan kuin herkkuja riittää. Kuvassa tänään leivotut koeversiot.
Helppo Nakki
Grillimakkara 2€
Hot dog 2,5€
Iso Hot dog, kahdella nakilla 3,5€
Pillimehu 1€
Vesi 0,5l 2€
Kaffila Bokvillan
Tunnelmallinen ja kotoisa Kaffila Bokvillan palvelee Katufestareiden aikana klo 12-18 (Hämeentie 125). Tarjolla on ainakin ruokaisia salaatteja, täytettyjä leipiä, makeita ja suolaisia leivonnaisia sekä tuoretta pullaa. Lisäksi Bokvillanin pihalta voi ostaa Jädelinon ihania italialaisia irtojäätelöitä. Tervetuloa!
Kaffila Bokvillan on voittoa tavoittelematon Arabian asukastalot ry:n asukaskahvila.
Löydät Kaffila Bokvillan myös Facebookista!
Ravintola Lorukirja
Työhuone Soppi täräyttää pöytään kevään mukaansatempaavimman kattauksen. Alueellista lorukirjaa työstävä poppoo tarjoilee herkullisia mukaelmia vanhoista klassikoista.
Kuinka taipuu perinneherkku kalakukko viileäksi pikaruokaversioksi? Mahtaako börek mennä täysin plörinäksi? Rapsakat yllätykset viimeistelee kevätpäivän salaattisatsi, unohtamatta sokeripeikon vitsauksia.
Tule maistamaan, kuinka Ravintola Lorukirja kiteyttää maut yksiin kansiin.
Työhuone Soppi – Facebook-sivu
Pieni keltainen koti
Kauniilla omakotitalon pihalla kasvisruokaa ja leivonnaisia. Tervetuloa!
Intiankatu 9a
Mama Oriental
Mama Oriental is welcoming you to the Arabic, Turkish, Kurdish and Finnish homemade pastries accompanied with coffee and typical oriental tea. The stand is a collaboration between Anne Eli (Mum’s Hand) oy and the Jordanian-Finnish Friendship group. This event is a fund raising event to support children books of their mother languages in the Finnish national libraries.
Stop Torture Cafe
Stop Torture Cafe on Amnestyn Helsingin opiskelijaryhmän järjestämä ravintola, jossa on tarjolla muun muassa käsirautadonitseja ja pyssypiirakkaa. Ruokailun lomassa voi saada myös tietoa kidutuksen vastaisesta työstämme.
Brick Work Coffee
Brickwork Coffee on kahvibaari joka tarjoaa taatusti tuoretta kahvia. Koe vastapaahdetun kahvin luomoava maku!
Crema on kahvin ja teen ystävän paratiisi. Löydät meiltä myös laitteet ja tarvikkeet hyvän palvelun kera! Hämeentie 155 A 7. krs. Lisätietoa nettisivuilla.
Flooran pop up -kahvila
Vohveleita! Leivoksia! Linssikeittoa! Makkaraa! Kotona leivottuja herkkuja, paikalla paistettuja vohveleita, maistuvaa linssikeittoa sekä grillattua wurstia (myös kasvissyöjille) päiväkoti Flooran perinteisessä pihajuhlassa. Maistuvien ruokien lisäksi tapahtumassa myös taidepaja lapsille, kirppis ja leppoista hauskanpitoa niin nuorille kuin vanhoillekin, ilman lapsia tai lapsien kanssa. Pihalla kaikille avoin lasten kirppis – oma viltti tai myyntipöytä mukaan!
Syyriankatu 3
Toukolan Tapas ja Tötterö
Toukolan Tapas ja Tötterö tarjoaa herkulliset tapakset ja maissitötteröt kasvistäytteillä. Tuotteiden reseptiikaan on haettu vaikutteita niin Meksikosta kuin Espanjasta ja Intiastakin.
Runsaat ja tuoreutta pursuavat katurokaherkut kruunataan salaisilla resepteillä valmistetuilla chilikastikkeilla. Kylmät ja lämpimät annokset maksavat 6,00 euroa.
Tuk Tuk Travellers – ruokaa ja sirkushuveja
Tuk Tuk Travellers ajoivat tuk tukin Thaimaasta Suomeen oppiakseen katuruoan saloja. Arabiassa tarjolla on eksoottista ruokaa ja juomaa sekä katusirkusesityksiä.
Tervetuloa! Nettisivut
Japanese Lunch&dessert ～日本料理 ランチプレート＆デザート～
Menu メニュー
Japanese Lunch plate ランチプレート & dessert デザートLunch plate is 5ユーロ ５€
・ おにぎりOnigiri(rice ball)
・卵焼きTamagoyaki(Rolled egg)
・鮭Salmon
・照り焼きチキンTeriyaki Chikenデザート Dessert ３ユーロ 3 €
1.牛乳プリン －抹茶パウダー＆小豆ー
Milk pudding with Mattcha Powder & Azuki
2. 牛乳プリン ーきなこ＆小豆ー
Milk pudding with Kinako Powder & Azuki
3. 珈琲ゼリー Coffee gelly with CreamPlace Hameentie 136, under the Cherry trees
Time 12-16, or as long as there is food
Japanilainen lounaslautanen 5 €
Sisaltaa: 2 Onigiria eli lohiriisipalloa,
munakasrulla, paistettua lohta ja TeryakikanaaJalkiruoat 3 €
1. Maitovanukas Mattchajauheella ja Azukipavuilla
2. Maitovanukas Kinakojauheella ja Azukipavuilla
3. Kahvihyytelo kerman kanssa
Paikka Hameentie 136, Kirsikkapuiden katveessa klo 12-16, tai kunnes ruoka loppuu
TOKYO Spring Café – Flower and Fat
Taiteiden ja suunnittelun ylioppilaat TOKYO ry järjestää Helsingin Arabianrannassa perinteiset taiteen ja designin kevätmyyjäiset, ja niiden yhteydessä oman kevätkahvilan. Tervetuloa nauttimaan!Mitä: Maailman suloisimmat keväiset muffinit ja kolmioleivät
Milloin: 16.5. Ravintolapäivänä
Missä: Hämeentie 135 C, 00560 Helsinki
—♥—-♥—-♥—-♥—-♥—-♥—-♥—–♥—–♥
The students of art, design and architecture TOKYO ry is arranging the traditional Spring art and design sales in Arabianranta Helsinki. We also have our own Spring café there, come and enjoy!What: The cutest ever springtime cupcakes and sandwiches
When: 16th May on the Restaurant Day
Where: Hämeentie 135, 00560 Helsinki
Hopeakuppi
Ravintolassamme tarjolla herkullisia kuppikakkuja, sekä suolaisia että makeita. Nauti puistossa tai ota boksi mukaan!
We are serving delicious cup cakes, savory and sweet. Enjoy in the park or take a box with you!
Mama Oriental
Mama Oriental is welcoming you to the Arabic, Turkish, Kurdish and Finnish homemade pastries accompanied with coffee and typical oriental tea. The stand is a collaboration between Anne Eli (Mum’s Hand) ry and the Jordanian-Finnish Friendship group. This event is a fund raising event to support children books of their mother languages in the Finnish national libraries.
Mättö kiinnostaa!
Sinunkin tarvehierarkiasi alimmalta pykälältä löytyy varmasti Mättö. Sitä on täällä tarjolla niin ruumista kuin sielua ravitsevassa muodossa.
Tarjolla ennennäkemätön merguender-annos, jossa Pohjois-Afrikan ja Anatolian mannerlaatat ovat vääjäämättömällä törmäyskurssilla. Lisäksi juomana täyteläisen viilentävää ayrania.
Mukana myös Radio Virityksen villi non-stop show – lisätietoja pian.
Grillikanaa ja kirppiksiä
Arabian Huviloiden kirppispihalla tarjoillaan uuniperunoita savulohi- ja papusoosseilla. Grillistä lisäksi kanankoipia mustapapusalsalla ja kahviloissa tarjolla makeita herkkuja. Tervetuloa tekemään löytöjä!
Damaskuksentie 6
Huvikumpukollektiivin Raakabaari
Raakaherkkuja Arabian katufestareilla (nurmikenttä alueella) Raakapizza 6,00 e (mm: pähkinää, herkkusientä, kesäkurpitsaa, tomaattia, rucolaa, tuoreita yrttejä)Appelsiini inkivääri raakasuklaakakku 6,00 e Lähes kaikki raaka-aineet ompi luomua. // Raw pizza 6,00 e(nuts, mushrooms, zucchini, tomatoes, rucola, fresh herbs) Orange-ginger raw-chocolate cake 6.00 eMost of our ingredients are organic.
Cafe Rynkeby
Tervetuloa makumatkalle Pariisiin yhdessä Team Rynkebyn kanssa! Myytävänä ihania makeita ja suolaisia ranskalaisvaikutteisia herkkuja. Kaikki tuotot menevät syöpää sairastavien lasten hyväksi Sylva ry:lle.
Tehdään hyvää herkutellen!Team Rynkeby on pohjoismainen hyväntekeväisyystapahtuma, jossa pyöräilyjoukkueet pyöräilevät joka vuosi Pariisiin ja keräävät siten rahaa syöpää sairastaville lapsille ja heidän perheilleen.
Affi Kaffila
Tarjolla herkullisia suolaisia piirakoita, rocky roadseja sekä luomukahvia!
Herkkujen lisäksi leffakirppis, jonne voit tuoda omat vanhat elokuvasi ja napata uusia vanhojen tilalle. Mikäli kaapeista ei löydy vanhoja leffoja, elokuvia voi myös ostaa.
Menu:Pekoni-taateli-homejuusto -piirakkapala 2€
Feta-pinaatti -piirakkapala 2€
Rocky roads -patukka 2€Luomukahvi 1€
Tervetuloa! 🙂
Nigerialaista ruokaa, raikkaita juomia
Nigerialaisen kokin kiitelty ruoka. Rakkaudella valmistettu annos sisältää kanaa (vaihtoehtoisesti tofua) riisiä, vihanneksia, paistettua keittobanaania ja päälle semitulinen kastike. Kylmiä juomia!
Sinisellä kojullamme myynnissä myös Nene Leon käsitöitä!
Kaikki astiamme ovat bio hajoavia, joten laitathan ne komposti astiaamme.
Lämpimästi tervetuloa! <3
Open Studio
Kahvio Ateljee taiteilijoiden työhuonetiloissa Arabian katufestivaalin aikaan! Avoimet ovet työhuoneille, teosmyyntiä ja muuta ohjelmaa. Tervetuloa!
Menu: Mokkapalat (vegaaninen), Pizzakierteet (vegaaninen), Kasvispiiraat (maito, muna), Simaa, Kahvia, Teetä
Hämeentie 135 b
Ravintola Karnevaali
Menu:
Herkkuhodarit 5 €, Makeat herkut 2 €, Popcorn-pussi 3 €, Kahvi 2 €, Pillimehu 1,50 €
Ohjelma:
Minidisco DJ Luca Ipanapa-radio (Radio Helsinki & Bassoradio)
Paloauto
Live-musiikkia
Legendaarinen leikkinurkka
Poniratsastus 3 €
Kasvomaalaus 3 €
Pelleilypolaroid-kuva 3 €
Onnenpyörä 4 €