Maa jossa voi leikkiä elämää

415
maa_jossa_voi_leikkia_elamaa

Maa jossa voi leikkiä elämää
kokeellinen/experimental, 2010
ohjaaja/regissören: Sanni Priha
12:21

 

Ajattelen nykyisyyttä menneisyyden fiktiona, suunniteltuna ja valmistettuna tämän päivän ihmisille – se on täällä ennen meitä, emmekä päätä millaiseen maailmaan saavumme. Niin mekin nyt ohjaamme nykyisyyden ehdoilla vääjäämättä tulevaa.

Jag tänker på nutiden som det förflutnas fiktion, planerad och tillverkad för dagens människor – den är här före oss, och vi bestämmer inte till vilkenslags värld vi anländer.

I think of the present moment as the fiction of the past, designed and produced for the people of today – it is here before us and we don’t choose the kind of a world we enter. With the prevailing conditions of the present, I believe we inevitably direct the future the same way.


käsikirjoitus/manus: Sanni Prihakuvaus/filmning: Jonatan Sundströmäänisuunnittelu/ljuddesign: Ina Mutikainenleikkaus/klippning: Anna Bergtuotanto/produktionsår: Aalto-yliopisto, Taideteollinen korkeakoulu, Elokuvataiteen ja lavastustaiteen laitos

16:00 Valmista poimittavaksi – näytössarja, pieni sali / Färdigt att plockas –förevisningsklass, liten sal