*In English below!*
Tervetuloa Galleria Huvilaan Laura Hynnisen taidenäyttelyyn ”Maalla, meressä ja ilmassa”. Näyttely on yleisölle avoinna 22.-25.8 & 28.8-1.9.18 klo 12-18. Galleria Huvila sijaitsee osoitteessa Hämeentie 130A.
Näyttelyään Hynninen kuvailee seuraavasti:
”Tänä kesänä nähtävillä olevat työni kuvastelevat luonnon hämmästyttäviä ilmiöitä maalla, meressä ja ilmassa. Yleisilme on valoisa, vaikka tarkemmin katsoessa maalauksissa voi nähdä merkkejä luonnon tasapainon järkkymisestä. Ekokatastrofin vaikutusten aiheuttaessa yhä enenevää ahdinkoa ihmisille ja eläimille koen tarvetta takertua kauneuteen ja siihen hyvään mitä meillä on. Sekä muusikkona että kuvataiteilijana toivon käsistäni lähtevän sellaista, mikä antaa kokijalleen jotain rakentavaa.”
Laura Hynninen on porvoolainen muusikko ja taiteilija. Hän on pitkän linjan orkesteriharpisti, mutta hänet tunnetaan myös monipuolisesta työskentelystä erityylisissä kokoonpanoissa sekä solistina. Laura valmistuu ensi keväänä kuvataiteilijaksi Taidekoulu Alfasta.
***********************************************************************************************
Welcome to Gallery Huvila to the exhibition ”Maalla, meressä ja ilmassa” of Laura Hynninen.
The exposition tells the story of nature. Techniques used are water colours and oil paint.
The exposition will be open for visitors 22.-25.8 & 28.8-1.9.18 at 12-18. Gallery Huvila is located in Arabia, Helsinki on Hämeentie 130A.
About the artist: Laura Hynninen is a musician and artist from Porvoo. She has a long experience working as a orchestral harpist, but is also known from her diverse work in many kind of music projects and as a soloist. Laura will graduate next spring as a visual artist from the Art School Alfa.