Fiktio alle 30 min / fiktion under 30 min, 2012
ohjaaja/regissören: Vesa Kuosmanen
12:30
Nata on strippari, joka ei voi enää sietää poikaystävänsä Villen kosketusta. Seksuaalista nautintoa hän saa ainoastaan esiintyessään räkäisessä strippiluolassa. Baarityöntekijä Saara huomaa tämän, ja peli hänen ja Natan välillä alkaa.
Nata är en strippa som inte längre står ut med pojkvännen Villes beröring. Sexuell njutning får hon endast genom att uppträda på en sjaskig striphåla. Bartendern Saara märker detta och ett spel sätter igång mellan henne och Nata.
Nata is a stripper who cannot stand her boyfriend Ville’s touch. She only gets sexual pleasure when performing at the shabby strip joint. Bar staff Saara notices this and her game with Nata begins.
käsikirjoitus/manus: Eeva Putro, Vesa Kuosmanen – kuvaus/filmning: Päivi Kettunen – äänisuunnittelu/ljuddesign: Aleksi Tegel – musiikki/musik: Juha Lahdenniemi – leikkaus/klippning: Jarno Elonen – tuotanto/produktionsår: IirisFilmi
Ei tekstityksiä/ No subtitles /Utan unertexter
14:00 Kilpailunäytös 2 / Tävlingsförevisning 2